
Aug 21, 2025
Your email workflow is not almost working, it is slowing you down
If you spend hours fixing problems that should not exist in the first place, this is worth reading.

Sophie Taylor
Lead Designer at Uploft
You probably know the feeling. The design looks great, the email is approved, but somehow you are still not finished. You are re-exporting images, moving things around in Mailchimp, fixing strange spacing issues, and testing in five different inboxes just to make sure nothing breaks. It feels close, but not quite right. Here is the truth: your email is not supposed to be this hard to ship. It is the workflow that is making everything more complicated than it needs to be.
If you keep fixing emails, the workflow is probably broken
Teams spend hours tweaking links, adjusting spacing, and rewriting code when the real issue is that the process has no structure. If someone cannot reliably go from approved design to final email without rebuilding it, no amount of editing will solve that.
Workflow matters. Every step needs a purpose. Every action needs to get you closer to sending, not starting over.
It is not the platform. It is the process
Mailchimp is stable. Klaviyo is powerful. ESPs are fine. The work still feels chaotic because the system forces everyone to repeat the same steps again and again.
This is why so many teams end up with templates full of hacks and patches. They are solving problems the tools created in the first place.
People did not sign up to battle HTML tables. They came to ship campaigns.
Email production is not decoration
A lot of emails look okay. That does not mean they are easy to make. Good production is not about adding visual polish at the end. It is about keeping the original design intact from the beginning.
Production is not the last step. It is the moment where everything either comes together or falls apart.
Stop tweaking layouts. Ask better questions
If you are spending more time fixing spacing than understanding why layouts break, that is the real issue.
Ask yourself:
Why are we rebuilding approved designs
Why are visuals getting lost in translation
Why do layouts keep breaking in different inboxes
Why does sending always feel last minute
Why are talented people stuck doing repetitive work
If the answer is "that is just how email works," that is not an answer.
Final thought
You do not need more edits. You need a better system. A workflow that respects the work your team already did and makes it easy to send without rebuilding.
If your email process does not work, stop patching it. Start improving it.

